segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Madeira

Machico

Madeira

Outra vista da ponta de S. Lourenço, agora a parte norte.
Another view of St Lourenço point, now the northen part.

Madeira

Ponta de S. Lourenço na Madeira.
Estive por lá uma semana e adorei as paisagens.
St Lourenço point in Madeira island, Portugal.
I've been there for a week and I loved the landscapes.

terça-feira, 17 de agosto de 2010

Costa Vicentina

Costa Vicentina perto da Arrifana.

Costa Vicentina

Pormenor da Costa Vicentina junto à praia da Arrifana.

Costa Vicentina

Pormenor da Costa Vicentina.

sábado, 24 de julho de 2010

Lisboa

Uma tarde em Lisboa com muito vento.

sábado, 17 de julho de 2010

Óbidos

Óbidos tem destes recantos, onde o olhar tem que trepar para chegar mais longe.
Óbidos has such views, where the look must climb to reach further.

sexta-feira, 16 de julho de 2010

terça-feira, 13 de julho de 2010

E fomos todos a Óbidos...

Excursão da escola a Óbidos. o notebook da CM de Cascais é bem fixe.

sábado, 10 de julho de 2010

quarta-feira, 7 de julho de 2010

Gibalta

Ontem, quando vinha para casa, fiquei parado, por uns instantes, em frente ao farol da Gibalta.
Não dava tempo para desenhar. Tirei uma foto com o telemóvel e em casa desenhei.
Yesterday, on my way back home, I stopped in front of this lighthouse. No time at all to sketch I took a picture and sketch back home.